Une Relation Limitée